『真ク・リトル・リトル神話大系(8)　研究篇(2)』

S. T. Joshi ed., H. P. Lovecraft: Four Decades of Criticism, Ohio University Press, 1980

Gerry de la Ree ed., The Occult Lovecraft, 1975

国書刊行会, 1984.01

内容

• Barton Levi St. Armand, 福岡洋一訳「ラヴクラフトにおけるプロヴィデンス」(Facts in the Case of H. P. Lovecraft)
• Dirk W. Mosig, 福岡洋一「白い帆船−心理学的オデッセイ」("The White Ship": A Psychological Odyssey)　
• R. L. Tierney, 福岡洋一訳「ラヴクラフトと小説における宇宙的特質」(Lovecraft and the Cosmic Quality in Fiction)
• Paul Buhle, 福岡洋一訳「ユートピアとしてのディストピア　—ハワード・フィリプス・ラヴクラフトとアメリカ恐怖文学の知られざる内容—」(Distopia as Utopia: Howard Philips Lovecraft and the Unknown Content of American Horror Literature)
• Winfield Townley Scott, 小林勇次訳「詩人としてのラヴクラフト管見」(A Parenthesis on Lovecraft as Poet)
• R. Borem, 小林勇次訳「ラヴクラフト的悪夢」(A Lovecraftian Nightmare)
• R. Borem, 小林勇次訳「『ユゴス星より』の連続性」(The Continuity of the Fungi from Yuggoth)
• Clark Ashton Smith, 小林勇次訳「ハワード・フィリップス・ラヴクラフト頌」(To Howard Philips Lovecraft)
• H. P. Lovecraft, 佐藤嗣二訳「宇宙と宗教」(The Cosmos and Religion)
• Anthony Raven, 佐藤嗣二訳「牧神は死なず」(The Horned God Lives On!)
• Frank Belknap Long, 佐藤嗣二訳「レッド・フック街のＨ・Ｐ・ラヴクラフト」(H. P. L. in Red Hook)
• H. P. Lovecraft, 佐藤嗣二訳「レッド・フック街の呪文」(The Incantation from Red Hook)
• Anthony Raven, 佐藤嗣二訳「ラヴクラフトと黒魔術」(Lovecraft and Black Magic)
• Samuel Loveman, 佐藤嗣二訳「金とおがくず」(Of Gold and Sawdust)
• Dirk W. Mosig, 片岡しのぶ訳「『アウトサイダー』の四つの顔」(The Four Faces of "the Outsider")
• Robert Weinberg, 渋谷比佐子訳「Ｈ・Ｐ・ラヴクラフトと疑似数学」(H. P. Lovecraft and Pseudomathematics)
• George T. Wetzel, 堀内静子訳「ク・リトル・リトル神話の起源」(Genesis of the Cthulhu Mythos)
• Ben P. Indick, 福岡洋一訳「ラヴクラフトと女性たち」(Lovecraft's ladies)
• H. P. Lovecraft, 福岡洋一訳「わが小説作法　—HPLからの手紙—」(Story-Writing: A Letter from H. P. L.)
• S. T. Joshi, 宮壁定雄訳「『批評の四十年』日本語版へのあとがき」
• 「The Uncanny World of H.P.L　Part 1;　怪物編」
• 「The Uncanny World of H.P.L Part 2;　資料編」
• 宮壁定雄「ラヴクラフト研究資料リスト」