デイヴィッド・Ｈ・ケラー邦訳作品
令和4年12月28日
[ホームページ]
David Henry Keller, M.D.(1886-1966)
米国ペンシルヴァニア州フィラデルフィア生まれ。
フィラデルフィア医科大を卒業後、精神科医として勤務しつつ、1928年に Amazing Stories に "The Revolt of the Pedestrians" を発表。
以後、同誌をはじめ Wonder Stories や Weird Tales などにＳＦ・ファンタジイ・怪奇小説などを執筆した。
- The Revolt of the Pedestrians
- Amazing Stories, Feb 1928
- 歩行者族の反乱(矢野徹訳)
- 福島正実&野田昌宏&伊藤典夫(編)『世界SF全集(31) 世界のSF・古典篇』(早川書房, 1971.07)
- 福島正実(編)『華麗なる幻想 —クラシックSF—』(芳賀書店, ハガSFシリーズ, 1973.06)
- 福島正実(編)『華麗なる幻想』(講談社, 講談社文庫, 1977.02)
- 健脚族の反乱(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Psychophonic Nurse
- Amazing Stories, Nov 1928
- ロボット乳母(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Jelly Fish
- Weird Tales, Jan 1929
- クラゲ(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Worm
- Amazing Stories, Mar 1929
- 怪音(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- 妖虫(中村融訳)
- 中村融(編)『千の脚を持つ男 —怪物ホラー傑作選—』(東京創元社, 創元推理文庫, 2007.09)
- The Threat of the Robot
- Science Wonder Stories, Jun 1929
- ロボットの脅威(広田豊彦訳)
- 『頭脳の図書館 <ハードSFブックス(1)>』(SF資料研究会〔私家版〕, 1987.05)
- The Battle of the Toads
- Weird Tales, Oct 1929
- Creation Unforgivable
- Weird Tales, Apr 1930
- 許されざる創作(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Cerebral Library
- Amazing Stories, May 1931
- 頭脳の図書館(広田豊彦訳)
- 『頭脳の図書館 <ハードSFブックス(1)>』(SF資料研究会〔私家版〕, 1987.05)
- [参考] 生ける人脳図書館(寮佐吉翻案)
- 科学画報(1931年9月号〜11月号)
- 『戦前「科学画報」小説傑作選(3)』(噴飯文庫〔私家版〕, 2015.05)
- The Steam Shovel
- Amazing Stories, Sep 1931
- 蒸気ショベル(広田豊彦訳)
- 『頭脳の図書館 <ハードSFブックス(1)>』(SF資料研究会〔私家版〕, 1987.05)
- The Thing in the Cellar
- Weird Tales, Mar 1932
- 地下室のなか(伊藤典夫訳)
- Men's Club(1966年1月号)
- 伊藤典夫(編訳)『吸血鬼は夜恋をする』(文化出版局, 1975.04)
- 伊藤典夫(編訳)『吸血鬼は夜恋をする』(東京創元社, 創元SF文庫, 2022.12)
- 地下室の中(伊藤典夫訳)
- 幻想と怪奇No.11「幽霊屋敷」(1974年9月号)
- 地下室の怪異(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- 地下室になにが(若林玲子訳)
- 大瀧啓裕(編)『ホラー&ファンタシイ傑作選(3)』(青心社, 1986.03)
- 大瀧啓裕(編)『ウィアード(3)』(青心社, 青心社文庫, 1990.08)
- [参考] 地下室のなか(荒俣宏・武内孝夫文)
- 『世界の恐怖怪談』(学習研究社, ユアコースシリーズ, 1977.05)
- A Piece of Linoleum
- Ten Story Book, Dec 1933
- 愛の生活(ホーム・スイート・ホーム) —リノリウム ある妻の場合—(永井淳訳)
- リノリウムの敷物(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
# as Amy Worth
- The Literary Corkscrew
- Wonder Stories, Mar 1934
- 発想の刺激剤(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Dead Woman
- Fantasy Magazine, Apr 1934
- 愛の生活(ホーム・スイート・ホーム) —死んでいる女 ある夫の場合—(永井淳訳)
- 死んでいる女(高木国寿訳)
- 紀田順一郎&荒俣宏(編)『怪奇幻想の文学(7) 幻影の領域』(新人物往来社, 1978.02)
- 死んだ女(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Doorbell
- Wonder Stories, Jun 1934
- ドアベル(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Golden Bough
- Marvel Tales, Winter 1934
- 黄金の枝(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- Tiger Cat
- Weird Tales, Oct 1937
- タイガー・キャット(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Moon Artist
- Cosmic Tales, Summer 1939
- 月を描く人(荒俣宏訳)
- 平井呈一&中島河太郎&紀田順一郎(編)『怪奇幻想の文学(1) 真紅の法悦』(新人物往来社, 1969.11)
- 荒俣宏(編)『アメリカ怪談集』(河出書房新社, 河出文庫, 1989.05)
- 東雅夫(責任編集)『月 <書物の王国(4)>』(国書刊行会, 1999.10)
- 月明の狂画家(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Goddess of Zion
- Weird Tales, Jan 1941
- シオンの生贄(野口迪子訳)
- 那智史郎&宮壁定雄(編)『ウィアードテールズ(5)』(国書刊行会, 1985.05)
- The Bridle
- Weird Tales, Sep 1942
- 馬勒(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Perfumed Garden
- The Gorgon v2 #4, 1948
- 芳香の庭園(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Door
- Arkham Sampler, Summer 1949
- 砂漠に立つドア(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The Opium Eater
- Tales from Underwood, Arkham House, 1952
- 阿片常用者(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- The God Wheel
- Tales from Underwood, Arkham House, 1952
- 神の車輪(仁賀克雄訳)
- 『アンダーウッドの怪』(国書刊行会, アーカム・ハウス叢書, 1986.06)
- In Memoriam
- August Derleth ed. Dark Mind, Dark Heart, Arkham House, 1962
- 想い出(秋津宏之訳)
- 思い出(三浦玲子訳)
- 『漆黒の霊魂』(論創社, ダーク・ファンタジー・コレクション(5), 2007.03)