Ａ・メリット邦訳作品
令和5年5月12日
[ホームページ]
Abraham Grace Merritt(1884-1943)
米国ニュージャージー州ベヴァリー生まれ。
Philadelphia Inquirer 紙の記者を経て、1912年に The American Weekly の編集者に。
1917年に All-Story に "Through the Dragon Glass" を発表。
以後、Argosy を中心に活躍し、独特の色彩感に溢れる幻想冒険小説や怪奇スリラーで人気を博した。
- ウォルター・Ｔ・グッドウィン(Walter T. Goodwin)シリーズ
- ローウェル医師(Dr. Lowell)シリーズ
- その他(長編)
- その他(中短編)
- 未完作品
(*)を付した作品はCTHULHU神話関連作品
- The Moon Pool
- "The Moon Pool", All-Story Weekly, Jun 22 1918
- "Conquest of the Moon Pool", All-Story Weekly, Feb 15 - Mar 22 1919
- ムーン・プール(川口正吉訳)
- 『ムーン・プール』(早川書房, ハヤカワSFシリーズ, 1970.01)
- ムーン・プール(遠山直樹訳)
- 『ムーン・プール 第1部 ナン・マドール編』(BOOKS桜鈴堂, 2022.05)
- 『ムーン・プール 第2部 ムリア編』(BOOKS桜鈴堂, 2022.05)
- The Metal Monster
- Argosy All-Story Weekly, Aug 7 - Sep 25 1920
- 金属モンスター(川口正吉訳)
- 『金属モンスター』(早川書房, ハヤカワSFシリーズ, 1969.06)
- The Whelming of Cherkis
- Lin Carter ed. Realms of Wizardry, Doubleday, 1976
- 金属怪獣の女王(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- Burn, Witch, Burn!
- Argosy Weekly, Oct 22 - Nov 26 1932
- 魔女を焼き殺せ(山下諭一訳)
- 『魔女を焼き殺せ』(徳間書店, ワールドホラー・ノベルシリーズ, 1968.03)
- 魔女を焼き殺せ!(森沢くみ子訳)
- 『魔女を焼き殺せ!』(アトリエサード, ナイトランド叢書, 2017.08)
- 恐るべき魔女(団精二<荒俣宏>訳)
- 『恐るべき魔女』(朝日ソノラマ, 少年少女世界恐怖小説(3), 1972.07)
- Creep, Shadow!
- Argosy Weekly, Sep 8 - Oct 20 1934
- 這いよる影(大網鐵太郎・重盛真凛訳)
- 『這いよる影』(綺想社〔私家版〕, 2020.10)
- Snake Mother
- "The Face in the Abyss", Argosy All-Story Weekly, Sep 8 1923
- "Snake Mother", Argosy, Oct 25 - Dec 6 1930
- 黄金郷の蛇母神(団精二<荒俣宏>訳)
- 『黄金郷の蛇母神』(早川書房, 早川文庫SF, 1971.03)
- The Ship of Ishtar
- Argosy All-Story Weekly, Nov 8 - Dec 13 1924
- イシュタルの船(川口正吉)
- 『イシュタルの船』(早川書房, ハヤカワSFシリーズ, 1968.10)
- イシュタルの船(荒俣宏訳)
- 『イシュタルの船』(早川書房, ハヤカワ文庫FT, 1982.04)
- Dwellers in the Mirage
- Argosy, Jan 23 - Feb 27 1932
- 蜃気楼の戦士(鏡明訳)
- 『蜃気楼の戦士』(早川書房, 早川文庫SF, 1970.09)
- 蜃気楼の怪物(鏡明訳)
- 『蜃気楼の怪物』(朝日ソノラマ, 少年少女世界冒険小説(9), 1974.03)
- Through the Dragon Glass
- All-Story Weekly, Nov 24 1917
- 龍の鑑(団精二<荒俣宏>訳)
- 福島正実&野田昌宏&伊藤典夫(編)『世界SF全集(31) 世界のSF・古典篇』(早川書房, 1971.07)
- 竜鏡の向こうに(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The People of the Pit
- All-Story Weekly, Jan 5 1918
- 地底の住人(川口正吉訳)
- 秘境の地底人(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- 窖に棲まう地底人(岡和田晃訳)
- 『ナイトランド・クォータリー Vol.32』(アトリエサード, 2023.05)
- Three Lines of Old French
- All-Story Weekly, Aug 9 1919
- 中世フランス語の幻(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The Women of the Wood
- Weird Tales, Aug 1926
- 森の乙女(大瀧啓裕訳)
- 大瀧啓裕(編)『悪魔の夢 天使の溜息 —ウィアード・テイルズ傑作選—』(青心社, 1980.04)
- 樹精の復讐(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- 林の中の乙女(大瀧啓裕訳)
- 大瀧啓裕(編)『ウィアード(1)』(青心社, 青心社文庫, 1990.06)
- The Last Poet and the Robots
- Fantasy Magazine, Apr 1934
- 最後の詩人の決断(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The Drone
- Fantasy Magazine, Sep 1934
- 蜂になった男(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The Challenge from Beyond(*)
- Fantasy Magazine, Sep 1935
- 彼方よりの挑戦(浅間健訳)
- 黒魔団(編)『真ク・リトル・リトル神話大系(2)』(国書刊行会, 1982.08)
- 『新編 真ク・リトル・リトル神話大系(2)』(国書刊行会, 2007.11)
- 彼方からの挑戦(大瀧啓裕訳)
- 『文学における超自然の恐怖』(学習研究社, 2009.09)
- When Old Gods Wake
- Avon Fantasy Reder #7, 1948
- 古代マヤ神の復活(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The White Road
- The Fox Woman and Other Stories, Avon, 1949
- 白い道への門(羽田詩津子訳)
- 『秘境の地底人』(朝日ソノラマ, ソノラマ文庫海外シリーズ, 1986.03)
- The Fox Woman
- The Fox Woman and Other Stories, Avon, 1949
- フォックス・ウーマン(半村良・野村芳夫訳)
- 小説現代(1978年9月号-11月号)
- 『フォックス・ウーマン』(講談社, 講談社ノベルス, 1994.10)
- 『フォックス・ウーマン』(講談社, 講談社文庫, 1997.11)