新口村

「八右衛門敵役に変身」	純子 「八右衛門が新口村まで追いかけてくるけど、これ変じゃない？」 凡子 「やっぱりそう思う？」 純子 「うん、「封印切」では八右衛門は忠兵衛のことを心配していたはずなのに。 　捕手としてこんなに遠くまで追いかけて来るって変」 凡子 「だからね、これは近松門左衛門の「冥途の飛脚」に書かれてある「新口村」とは違うのよ。改作の「傾城恋飛脚」に書かれてある「新口村」なの。外題もそうなっているでしょ？」 純子 「ふーん、八右衛門の描き方が違うんだね」
「美しければそれでいい」	純子 「梅川と忠兵衛の衣裳、素敵だね〜。雪景色に映えるね」 凡子 「うん、そうだね。でもさあ、あんな格好してたら追手に『見つけてちょーだい』って宣伝してるようなもんだよ」 純子 「何を言ってるのん。お芝居なんだからそんなことは気にしないの」