< Lunt - Fontanne Theatre >
205 W 46th St
New York, NY 10036-1409
Phone:(212)575-9200
予約して支払済みのチケットをもらうのに一苦労でした。
アメリカはクレジットカードの国ですから、たいがいの場合カードの提示で
用は足りますが、桜井さんにミュージカルの予約をお願いしたため、
支払いに使ったカードと私のカードは当然違います。
クレジットカードで証明が出来なければ、IDカードが必要になります。
ハワイの空港にセスナの体験操縦に行く途中検問があって、
ポリスにIDカードの提示を求められた時は日本の運転免許証を見せましたが、
NYでは日本語しか書いてない日本の免許証では駄目だろうと、
パスポートを持参して行きました。
それと、「桜井さんからチケットをプレゼントしてもらった」旨を伝えたつもりだったんですが、
" I presented this ticket from my friend Mr.Sakurai . "
受付のオッチャンは認めてくれず、
しかし、何回か同じようなことを伝えるうちに何とか意味が通じたのか、
引き出しからメモを出してチェックしてくれて、チケットがもらえました。
窓ガラス越しに顔は見えてるんですが、会話はマイク・スピーカーを通してするようになってて、
音声は電話よりもかなり悪く、私の英語では意思疎通が難しかったようです。