アトリサード《ナイトランド叢書》のブラックウッド『いにしえの魔術』(夏来健次訳)の刊行を記念して、今までの"Ancient Sorceries"収録本を紹介します。 pic.twitter.com/HnWecZrnUo
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
正しくはアトリエサードでした。
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
小山書店《世界大衆小説全集》の『魔法医師ニコラ/犬のキャンプ他』には西條八十訳「古い魔術」を収録。
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
この西條訳は創元推理文庫『猫のまぼろし、猫のまどわし』にも収録予定です。 pic.twitter.com/y1pZGfj5OV
東京創元社《世界恐怖小説全集》の『幽霊島』には平井呈一訳「猫町」を収録。 pic.twitter.com/mgDJLaIyr2
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
創土社『ブラックウッド傑作集』および創元推理文庫『ブラックウッド傑作選』には紀田順一郎訳「いにしえの魔術」を収録。 pic.twitter.com/IGz0Chpu3I
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
国書刊行会《ドラキュラ叢書》および角川ホラー文庫の『妖怪博士ジョン・サイレンス』にも同じく紀田順一郎訳「いにしえの魔術」を収録。 pic.twitter.com/BJ5D8sSCgq
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
講談社文庫『ブラックウッド怪談集』には中西秀男訳「アーサー・ヴェジンの奇怪な経験」を収録。 pic.twitter.com/kQJIzDl99S
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
徳間文庫『猫に関する恐怖小説』およびソノラマ文庫海外シリーズ『真夜中の黒ミサ』には仁賀克雄訳「古代の魔法」を収録。 pic.twitter.com/5ThO3h5kBY
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
創元推理文庫『心霊博士ジョン・サイレンスの事件簿』には植松靖夫訳「古えの魔術」を収録。 pic.twitter.com/GGVpgFUCwV
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月8日
創元推理文庫『猫のまぼろし、猫のまどわし』には西條八十訳「古い魔術」を収録。 pic.twitter.com/Z9tL31gdtq
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月12日
それでは最後に「いにしえの魔術」「古い魔術」等を収録した書籍の集合写真を。 pic.twitter.com/vg1Zj7Whi4
— k.hisadome (@HisadomeK) 2018年8月12日