昨日、三省堂書店神保町本店8Fで開催中の「冬の古書市」に行ってきました。
レオン・サジイ(久生十蘭訳)『ジゴマ』
カーター・ブラウン(田中小実昌訳)『死のおどり』
ブルース・スターリング(小川隆・大森望訳)『タクラマカン』
佐藤春夫(長山靖生編)『ノンシャラン幻想集 奇妙な小話』 pic.twitter.com/oRWFtSQq5W

— k.hisadome (@HisadomeK) January 25, 2020

その他に昔のミステリ雑誌を数冊購入。
田中小実昌氏の初翻訳作品であるジェイムズ・М・ケイン「冷蔵庫の中の赤ん坊」を掲載した日本版EQMMの1956年11月号。
ロアルド・ダールの名作「味」(田村隆一訳、後に『あなたに似た人』に収録)も掲載されていました。 pic.twitter.com/AvPPGmWLk9

— k.hisadome (@HisadomeK) January 25, 2020

ミステリマガジンの1994年12月号。
この号のお目当ては、トーマス・М・ディッシュ「読書する男」(浅倉久志訳)とラムジー・キャンベル「夢で見た女」(大森望訳)。 pic.twitter.com/PSibtM2rKe

— k.hisadome (@HisadomeK) January 25, 2020

連城三紀彦『女王』(上・下)
光瀬龍『歴史そぞろ歩き』
この他、日本版EQMM(田中小実昌氏の翻訳の載った号)を20冊以上
三省堂書店神保町本店「冬の古書市」で購入。 pic.twitter.com/Q33CDIPAum

— k.hisadome (@HisadomeK) February 1, 2020

今回購入した日本版EQMMと田中小実昌氏の翻訳作品

1956年11月号
James M. Cain, 冷蔵庫の中の赤ん坊 (The Baby in the Ice Box)

1957年4月号
James M. Cain, 牧歌 (Pastorale)

1957年5月号
Geoffrey Household, 樽を空けろ (Roll Out the Barrel) https://t.co/KHMy1f1NF4

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1957年6月号
Craig Rice, グッドバイ、グッドバイ! (Good-Bye, Good-Bye!)
マローン弁護士物

1957年8月号
James M. Cain, 山火事 (Brush Fire)

1958年3月号
George Harmon Coxe, バック・ミラーにうつつた男 (Cause for Suspition)

1958年5月号
Frank Gruber, ねずみと猫 (Cat and Mouse)

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1958年8月号
Pat Stadley, よう、お父ちやん (Daddy-O)

1958年9月号
Fletcher Flora, 追われて (Pursued)

1958年10月号
Edgar Pangborn, にやおうん (Mrrrar!)

1958年11月号
Brett Halliday, 逃亡犯罪人引渡し法 (Extradition)

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1959年2月号
Janet Green, 世界一のノッポ (The Tallest Man in the World)

1959年3月号
Pat Stadley, 雌鹿の処刑 (The Doe and Gautlet)

1959年5月号
Craig Rice, 馬をのみこんだ男 (The Man Who Swallowed a Horse)
マローン弁護士物

1959年6月号
James M. Cain, おれが賭けた女 (Pay-Off Girl)

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1959年10月号
Brett Halliday, 二度目の蜜月 (Second Honeymoon)

1959年11月号
Dashiell Hammett, 死体置場(In the Morgue)

1959年12月号
George Harmon Coxe, 現場への招待 (Invited Witness)

1960年1月号
George Harmon Coxe, 明日には (There's Still Tomorrow)

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1960年4月号
Whit Masterson, ギルモア・ガールズ (The Women in His Life)

1960年6月号
Morton Wolson, 犯人はどいつだ (The Attacker)

1960年7月号
Wade Miller(Whit Masterson), 追憶の時 (The Memorial Hour)

1960年8月号
Steve Fisher, さよなら、ハナ (Goodbye Hannah)

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020

1960年9月号
Thomas Walsh, 婦人科刑事 (Woman Expert)

今回入手出来たのは以上です。

— k.hisadome (@HisadomeK) February 2, 2020