Back to NE-Guide Index

Back to Massachusetts Main Page

 

Berkshire Hills

ニューヨークシティ、ボストンの発展につれ、全米最古の避暑リゾート地として

発展してきたBerkshire Hillsの街達。商工業の中心はPittsfiledでボストンから

列車が走っている。一般的なルートとしては、MassPike I-90のExit2でLeeの街に

入るか、Mohawk Trail Rt.2で北のWilliams Townに入る2つがある。

Berkshire総合ガイド Berkshireweb.com のHPへ

地図上の黒文字でかかれた地名、もしくは道路名をクリックしてください。

 

 

*[ Lenox & Tanglewood ]*

Berkshire Hillsの中でもリゾートの中心になるLenox。BerkshireのメインルートRt.7から

少し西に入ったところにある小さな街は居心地のよさそうなB&Bや古いホテルが並ぶ。

LenoxのRt.183で少し南に下ったところにあるTanglewoodの森はボストン交響楽団の

サマーハウスとして知られている。毎年7月半ばから8月の末にかけて、ほぼ毎日のように

交響楽団、また交響楽団をベースとするスターウォーズのテーマなどで知られる

ボストンポップスの演奏が楽しめる。演奏は夕方がメインであり、芝生席なら$15程度で

入場できる。ピクニックの準備を整えていけば満天の星空の下で素晴らしい音楽が楽しめる。

特にお奨めなのが毎年8月4日にあるタングルウッドの日で、大掛かりなメジャー曲や

花火なども催される。

ボストン交響楽団のHPへ

The Town of Lenox のHPへ

to the Top of This Page

 

 

*[ Stockbridge & Norman Rockwell Musium ]*

サタデーイブニングポストの表紙絵などで有名な画家のノーマンロックウェルが

人生の大半を過ごした街で、彼の絵に描かれた風景が今も残る美しい街。

ロックウェルの絵(原画)を集めた美術館は、街から西に走ったRt.183沿いにある。

収められている絵は決して多くは無いが、老齢の館員が丁寧に絵の説明とロックウェルの

生涯の解説をしてくれる。彼の絵は今でも日本を含め世界各地で人気が高く、

カレンダーなども多いので、彼の名前を知らなくても絵を見れば必ずピンと来るはずだ。

管理人の経験によると、ここは西マサチューセッツの中で最も日本語を耳にする

チャンスが大きい場所でもある。

The Norman Rockwell Musium at Stockbridge のHPへ

The Town of Stockbridge のHPへ

to the Top of This Page

 

 

*[ Lee ]*

Berkshire Hillsの玄関にあたる街Lee。ここから北に上ればLenox。

西に行けばStockbridgeである。Lenoxに比べると高級感は幾分落ちるがB&Bも多い。

ここLeeはAmherst近辺に住む人たちにとっては観光地と言うよりは、最寄の

アウトレットモールがある場所として知られている。Mass PikeのExit2を下りて

すぐ左手の丘の上にある巨大な集合モールには、主要なブランドのアウトレットショップが

ずらりと軒を並べる。大都市近郊のアウトレットと比較していつも空いているので

ゆっくり買い物が楽しめるのも魅力的である。

Prime Outlet Mall Lee のページへ

to the Top of This Page

 

 

*[ Route 9 West ]*

マサチューセッツ州の中央部をBostonからPittsfield、端から端までを

縦断する旧主要道路。PittsfieldからPioneer ValleyのNorthamptonまで

2時間程度のドライブの間、街らしい街に出会うことが無い山の中の道だが

道路の状態は非常に良く、美しい景色が切れ目無く楽しめる。

Berkshireからの帰りに時間の余裕があれば是非走ってみたいルートである。

to the Top of This Page

 

 

*[ Bousquet Ski Area ]*

Pittsfieldの少し南にあるスキー場。Mohawk Trail沿いのBerkshire Eastと並び

Amherstからの最寄のスキー場の一つ。

驚くことに雪が大量にある時期でさえ、スキー場の駐車場まで一切運転に困るような

道路状態の場所はなく、行きかえりの渋滞もほとんど存在しない。

目いっぱいスキーを楽しみたい人には不満なコースのバリエーション、広さだが、

気軽に遊びに行きたい人には良い場所と言える。ただしアメリカ人のスキーに対する

遊び方なのか、レンタルショップが非常に混雑しているので、出来れば他の場所で

道具を調達していくことをお奨めする。

Bousquet Play Area のHPへ

to the Top of This Page

 

 

Bershireweb.com Great Barrington のページへ

Hancock Shaker Village のページへ

・・・ 以下現在準備中 ・・・

しばらくのお待ちをお願いします。

 

 

Back to NE-Guide Index

Back to Massachusetts Main Page