敵との戦闘シーン。リーダーだったメイアがいないため、チームの統制がとれず混乱するジュラ達。
ジュラ
Ａチームはフォーメーション、アルファー・ワン。Ｂチームは・・・えっと・・・
A Team, go to formation alpha-one now! And B Team,...well...uh...
バーネット
しっかりしなさいよ、ジュラ！
Get a grip, Jura!
フォーメーションがばらばらよ！
The formation's all in pieces!
ジュラ
わかってる。わかってる、けど・・・
I know that. I KNOW that, but...