ロケット団が気球にのって、ポケモンセンターに攻撃するシーン。ニャース (英語版では Meowth ) のことばに対して、 ムサシ&コジロー : We know, Meowth. We know. オリジナルの台詞は「言われなくったって了解だー！」
カスミがサトシを追って、ポケモンセンターにやってきました。 カスミ : I knew I found you here. オリジナルの台詞は 「やっぱりここにいたわね！」