鋼の錬金術師

鋼の錬金術師～ Fullmetal Alchemist (Vol. 1)

DVDデータ：日本語・英語字幕音声。１話～４話の１００分収録。リージョン１。定価 $29.98(ＢＯＸ、ＣＤ付は、$49.98）２００５年２月発売。

第2話「禁忌の身体」より

アルフォンス
人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。
Humankind cannot gain anything without first giving something in return...

何かを得るためには、同等の代価が必要となる。
To obtain, something of equal value must be lost.

それが錬金術における、等価交換の原則だ。
That is alchemy's first law of Equivalent Exchange...

その頃僕らは、それが世界の真実だと信じていた。
In those days, we really believed that to be the world's one, and only, truth.

鋼の錬金術師コレクターズ・エディションについているＢＯＸは、紙ではなく金属製で、ＤＶＤが５本入る大きさ。

１本あたり４話収録されているから、５本で２０話。

全話５１話あるから、おそらくどこかのタイミングでもう一回、ＢＯＸ付バージョンが発売されるのでしょう。

今回のＢＯＸですが、片面がエド、もういっぽうにアルが描かれていています。

そして、背面には幼少時代のエド、アル、そして母親が描かれいて、その下に上の台詞(Humankind cannot gain anything without ～)が印刷されていました。

- 2005.2.14 更新