げんしけん
|
お気に入り度
作品★★★★☆
英語吹替え★☆☆☆☆
|
げんしけん 〜 Genshiken (Vol. 1)
DVDデータ：日本語・英語字幕音声。１話〜４話および、くじびきアンバランス１話収録。リージョン１。定価 $34.95 （ＢＯＸ付き） 。２００５年７月発売。
第1話「現代における視覚を中心とした文化の研究」より
高坂（こうさか）
やる？エロゲー。
Do you play adult games?
笹原
いや、いい。いいよ。
N-No thanks.
高坂
あぁ、そう。
Oh, okay.
面白い小説を読み出すとページをめくる手が止まらないように、マウスをクリックする手が止まらない。
半日ぐらいぶっつづけでプレイしていて、「十一日目・森の廃墟」でようやっと止まりました。
ここまでストーリーが面白いんだから、その手のシーンは手を抜いてぬるいんとちゃうかなと思っていたところ、強烈だった。
遠坂の「わたしたちは共犯者でしょ」という台詞、好きなんだけど、この『ボーイ・ミーツ・ガール＆ガール』のエピソードのアニメ化はＴＶでは無理だからアニメde英語でとりあげることもないだろう。残念。
- 2005.8.4 更新