失礼な客とのいさかいの後、店をとびたしたチエちゃんですが、まゆことともに店に戻ってきます。そこへ「チエ、まゆこちゃん、今日は疲れたろう。もう(店を)閉めようかなぁ」、と笑顔で声をかける父。チエちゃんの表情がゆるみます。
チエ まったくのんきなんだから。 You always take the easy way.