スレイヤーズNEXT 第8話
伝説のドラゴン料理を出すというレストランを見つけたリナ達。
リナは「ドラゴン料理は、肥えた舌を持つ宮廷の王族さえもうならせたのよ」と
うんちくをのべます。そして、
リナ : Alright. That settles it. 今日のランチはドラゴン料理のフルコースに決まり!
ガンダム0083 第1話
コウのいる基地に、戦艦が停泊しました。
コウは友人キースとともに、その巨大さに驚いた後、
コウ : Alright. That settles it.
と言って、無断で戦艦の中を見学しようと、戦艦に向けてジープを走らせます。
Alright. That settles it. で「よっしゃ、じゃあこうしよう」という訳になるかと思います。