H E L P
戻る

Marc Vaughan's General Guide to CM9900の日本語訳をすこしづつ公開します。
こちら


T.用語説明
1.選手能力
Acceleration加速力Adaptability外国での適応能力
Aggression攻撃性。乱暴度Agility機敏さ
Anticipation先を読む力Balanceバランス力
Bravery勇敢度Creativity創造性
Crossingクロスボールをあげる技術Determination決断力
Dribblingドリブル力Flairひらめき
HandlingハンドリングHeadingヘディング力
Influence影響力Jumpingジャンプ力
MarkingマークOff the ballボールの無い時の動きの良さ
Pace足の速さPassingパスの正確さ
PositioningポジショニングShootingシュート力
StaminaスタミナStrength力強さ
Tacklingタックル技術Teamworkチームワーク
TechniqueテクニックVersatility多才
Work rate一生懸命さPreferred Foot利き足
2.スタッフ能力
Adaptability外国での適応能力
Coaching GoalkeepersGKの指導能力
Coaching Outfield Playersフィールド外でのプレイヤーの指導能力、ポジションのコンバート
Determination決断力
Judging Player Ability選手の能力を見極める力
Judging Player Potential選手の潜在能力を見極める力
Level of Discipline練習のレベル
Man Management人の管理能力
Motivating選手の士気を上げる能力
Physiotherapy怪我の治療能力 (Physioだけの能力)
Tactical Knowledge戦術に関する知識の豊富さ
Working With Youngsters若い選手を起用する比重
Coaching Styleコーチング スタイル
Preferred Formation得意なフォーメーション
Preferred Style得意なチームのスタイル
Other備考

U.戦術
1.個別戦術
Passing主に用いるパスの種類
Teamチーム戦術に従う
Mixed混在
Short短いパス
Direct速攻
Longロングパス
Tacklingタックルの強さ
Teamチーム戦術に従う
Normal普通
Easy優しい
Hard激しい
Pressingプレスの有無
Pass Toパスの方向
Set Piecesセットプレーの時のポジション
Free Role自由な役割。
これを設定した選手は、文字どおり自由に動き回る(主に攻撃)ので、それをサポートする選手が必要です。また設定する選手には十分な能力が必要なことは言うまでもありません。
Forward Run前掛かりな動きをします。
Run With Ballボールに合わせて走ります。これは足の早いウィングに効果的です。
Hold Up Ballボールをキープします。
Long Shotsロングシュートを打ちます。
Markingマークの種類