�Å�I�X�V“ú�F1998”N01ŒŽ09“ú03”Å�@ƒfƒUƒCƒ“�X�V1998”N05ŒŽ28“ú

–ÚŽŸ

  1. �HŽ–ƒŠƒXƒg
  2. ”ƒ‚¢•¨ƒŠƒXƒg
  3. —¼‘ÖƒŒ�[ƒgƒŠƒXƒg

�HŽ–�ê�ŠƒŠƒXƒg

�@ �@’nˆæ�@�@’Ê–¼/Œš•¨–¼/�Z�Š�@�@“X–¼�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ Žå‚È�H‚ׂ½•¨ ’l’i
‚Q‚P“ú —[�H�@�ë�¹™ð�@”¼“‡Žð“X �@�@�@�@�@ ‰Ã—Ùžê�@�@�@ ”’ŽÜ‰Ú —¿‹à•s–¾ –k‹ž“UŠ› ’`�£ 䊉ٕz™² �Ћ»Žð —[�H�@�ë�¹™ð�@�V�¢ŠE’†�S‚RŽšžê “ŒŠCŠC‘NŽð‰Æ�@�@�@ �@�@êy�SŠeŽí —¿‹à•s–¾
‚Q‚Q“ú ’©�H �ë�¹™ð�@ŠC—m’†�S‚Sžê ŠC—m�c‹{‘åŽðžê–é‘�˜ð êy�SŠeŽí 4�l�‡Œv–ñHK$200.00 ’‹�H �ë�¹™ð�@œA“Œ“¹‚P‚P‚Uåj’n‰º ‰_“Û–Ë�¢‰Æ �¢‰Æ‰_“Û–Ë �‡ŒvHK$ 50.00 �…éL–Ë —[�H�@�듌�@�@‰Á˜AˆÐ˜V“¹�K•Ÿ’†�S‚Pžê ’ª�Bžê à–éù—¿—� 4�l�‡Œv–ñHK$420.00 ‘¼‚Q•iˆÊ
‚Q‚R“ú ’©�H �ë�¹™ð�@›�èÓ�J âãŠCŽð“X‚Ì•À‚т̓X ”ç’`‘‰“÷ŠŸ �‡ŒvHK$ 22.00 –ûžŠ ŠÔ�H �ë�¹™ð�@ŠC–h“¹ ‹–—¯ŽR 䊉Ù�` HK$ 20.00 ’‹�H �ë�¹™ð ‹à”n—Ï“¹ ‰_“Û–Ë�¢‰Æ�@�@ �@�@�@�@�¢‰Æ‰_“Û–Ë HK$ 21.00 (‰Á˜AˆÐ˜V“¹‚U‚Tåj’n‰º�j�¦‚±‚¿‚炪�³‚µ‚¢‚©‚à�H ŠÔ�H �ë�¹™ð�@ŠC–h“¹ ‹–—¯ŽR�@�@�@�@ �@�@�@䊉ٕz™² HK$ 19.00 —[�H�@�ë�¹™ð�@�V�¢ŠE’†�S �@“ŒŠCŠC‘NŽð‰Æ�@�@�@ �@�@–k‹ž“UŠ› 4�l�‡Œv–ñHK$2400.00 ŠI ‹›ãÀ“’ �Ћ»Žð ‘¼
‚Q‚S“ú ’©�H �ë�¹™ð�@‰Á�\䎓¹‚Q‚T�`‚R‚Påj �‰‰€‘åŽðžê�@�@�@ �@�@ êy�SŠeŽí 2�l�‡Œv–ñHK$205.00 䊉ٕz™² ’‹�H ’†ŠÂ�@�@ˆÐè˓ڊX‚V‚Våj’n‰º êm[•s/‘å]‰_“Û–Ë�¢‰Æ�@ ‰_“Û–Ë �‡ŒvHK$ 44.00 �…éL–Ë ŠÔ�H ’†ŠÂ ŽR’¸œA�ê êmác™§ ƒo�[ƒK�[ƒZƒbƒg HK$ 16.90 –é�H �ë�¹™ð�@žÙ“¹ �‡—˜�¬�H‘剤 �@�@�@�@ ”ç’`‘‰“÷ŠŸ HK$ 12.00 ŠÔ�H �ë�¹™ð�@ŠC–h“¹ ‹–—¯ŽR�@�@�@�@ �@�@�@�@䊉ٕz™² HK$ 19.00
‚Q‚T“ú ’©�H �ë�¹™ð�@œA“Œ“¹‚V‚Uåj’n‰º œ}‰€ŠŸ–Ë�¬�~�@ �@�@�@�@”ç’`‘‰“÷ŠŸ HK$ 28.00 ’‹�H �ë�¹™ð œA“Œ“¹‚P‚P‚Uåj’n‰º ‰_“Û–Ë�¢‰Æ �@�@�@�@�@�@�¢‰Æ‰_“Û–Ë HK$ 19.00 ŠÔ�H �ë�¹™ð ŠC–h“¹ ‹–—¯ŽR�@�@�@�@ �@�@�@�@䊉Ù�` HK$ 20.00
”ƒ‚¢•¨ƒŠƒXƒg
’nˆæ�@’Ê–¼/Œš•¨–¼/�Z�Š�@“X–¼�@�@�@ ”ƒ‚Á‚½•¨ ’l’i ’P‰¿ �‡Œv
‚Q‚P“ú �ë�¹™ð –k‹ž“¹�@ �@�@�@ ‚g‚l‚u�@�@ �@ ‚b‚c‚W–‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$858.00 ‚Q‚Q“ú –û–ƒ’n œ\“Ö“¹464åj’n‰º âã‰ØžÙŠí�s�@�@ �¬’ñ‹Õ‚P‘ä�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$580.00 �@�@�@(Yuet Wah Music)�¬’ñ‹ÕŒ^ƒoƒbƒ`‚PŒÂ�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 5.00 �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�¬’ñ‹Õ‹³‘¥–{‚P�û�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 25.00 �ë�¹™ð ‰Á�\•ª“¹�@�@�@�@’†�‘‘º�@�@ �@ƒVƒ‹ƒN�»•i‚V•i�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$890.50 �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ (�¦Œ»�ݕ“X) �²“Ö œ\“Ö“¹ —T‰Øš ‰Ý �@�@�@ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒA�¬’ñ‹Õ‚Q‘ä�@�@�@�@�@ HK$140.00 �듌�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���`铈çŠÙ�@�@�@’£›{—F�E���`ŠÇŒ·žÙš£ƒRƒ“ƒT�[ƒg�@�@ �@HK$280.00 ‚Q‚R“ú �[[“y�ì] �@‚b‚c‰®�@�@ �@‚b‚c‚P–‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 17.00 �@�@�@�@�@“yŽY‰®�@�@ �@’n�}‚P�û�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 2.00 �ë�¹™ð ‰Á�\•ª“¹�@�@�@�@’†�‘‘º�@�@ �@ƒVƒ‹ƒN�»•i‚P•i�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$370.00 �ë�¹™ð –k‹ž“¹ •S‰À’´‹‰Žs�ê�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 57.60 (Park's Shop) ƒRƒ“ƒr�[ƒtŠÊ‹l HK$19.90 ƒ}ƒ“ƒS�[ŠÊ‹l HK$ 7.80 ŒC‰º‚Q‘«“ü HK$29.90 �ë�¹™ð ‹à”n—Ï—¢1-9åj ’Ê—˜‹Õ�s�@�@�@�@�¬’ñ‹ÕŒ¨“–‚PŒÂ�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$200.00 (TOM LEE) ‚Q‚S“ú �[�…[“y•à] Œj—ÑŠX �‚“o“d”]’†�S�@�@(^_^;)ƒ\ƒtƒg‚PŽí�@�@�@�@�@�@�@ HK$120.00 ’†ŠÂ •¶–[‹ï‰®�@ �@ƒV�[ƒ‹‚P–‡�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 25.00 ŽR’¸ ŽR’¸œA�ê ‚¨“yŽY‰®�@�@�@�@ƒlƒNƒ^ƒC‘¼‚R•i�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$174.00 ŽR’¸ ŽR’¸œA�ê�@�@�@�@•S‰À’´‹‰Žs�ê�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$ 36.50 �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@•��mƒVލ�n’ƒ HK$16.90�~2 ƒ}ƒ“ƒS�[ƒWƒ…�[ƒX HK$ 2.70 �ë�¹™ð ›�èÓ�J�@ �@Š“‰®�@ �@�@ƒX�[ƒcƒP�[ƒX�iƒ\ƒtƒgƒ^ƒCƒv�j �@�@�@ HK$590.00 ‚Q‚T“ú ‹à�à “�ˆê’†�S •S‰À’´‹‰Žs�ê�@�@ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒ‰�[ƒ�ƒ“‘¼‚P‚P•i�@�@ HK$ 49.80 �ë�¹™ð ‰Á�\•ª“¹�@�@�@�@’†�‘‘º�@�@ ƒVƒ‹ƒN�»•i‚R•i�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$164.50 �ë�¹™ð žÙ“¹13-15åj �@�@’C�Õš¤�‘—LŒÀŒöŽi ���`ŠX“¹’n•ûŽw“ì‚P�û�@�@�@�@�@ HK$ 60.00 (Swindon Book) �ë�¹™ð œ\“Ö“¹—ÇŽm‘å›ú11žêA�À�@���`ˆ®—m�s�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$160.00 �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@(Asahi Trading) “SŠÏ‰¹’ƒ HK$60.00�~2 •��mƒVލ�n’ƒ HK$20.00�~2 �ë�¹™ð –k‹ž“¹ •S‰À’´‹‰Žs�ê�@ �@�@�@�@�@�@ HK$184.00 ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ�[ƒg�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$60.00�~3 ‚»‚Ì‘¼ HK$ 4.00 Œ[“¿š �Û‹@�ê ‚c�D‚e�D‚r�D�@�@ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“‚R–{�@�@�@�@�@�@�@�@ HK$700.00
‚»‚Ì‘¼‚Ì—¿‹à ƒzƒeƒ‹‹qŽº“d˜bŽè�”—¿ Žs“à’ʘb�@�@�@ ‚P‰ñHK$ 7.00 ƒtƒŠ�[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹’ʘb�@‚P‰ñHK$40.00
—¼‘ÖƒŒ�[ƒgƒŠƒXƒg
‚RŒŽ‚Q‚P“úŒßŒã�@�@�P�¶‹â�sŠ¿Œû“¹“X�@10–œ‰~�¨HK$7240.00 Žè�”—¿HK$30.00 ŽèŽæ‚èŠzHK$7210.00 �iŽè�”—¿ŠÜ�jŠ·ŽZ13.869‰~/HK$1 ‚RŒŽ‚Q‚S“úŒßŒã ƒ��[ƒ‹ƒhƒLƒƒƒbƒVƒ…ˆø�o�@�¨HK$3000.00 ˆø�oŽè�”—¿‚P‰ñ200‰~ 150000‰~-(43159‰~�{200‰~�{100‰~)��106541‰~(Žg—p‹àŠz43459‰~) �ª �ª �ª�´ŽZŽžŽc‹à �ª HK$3000‘Š“–•ª ˆÃ�¥”Ô�†Šm”F “ú–{‚Å“ü‹à �ª ˆø�oŽè�”—¿ �@�@�@�@�@�@�@�@ Š·ŽZ14.386‰~/HK$1 �@�@�@�@�@�@�@ �iŽè�”—¿300‰~ŠÜ�jŠ·ŽZ14.486‰~/HK$1


ƒNƒŠƒbƒJƒuƒ‹ƒ}ƒbƒv
”ª”ö“N�G�iYAO,Tesshu�j�^‚â‚§
E-mail:MHE00464@nifty.ne.jp
mail.gif

–K–âŽÒ�”
ƒJƒEƒ“ƒ^�[

�§�ì�F1997”N12ŒŽ23“ú
“o˜^�F1997”N12ŒŽ23“ú