ANIME de 英語

まだ起きるには早すぎるわよ Hang it there. アニメ de 英語の表紙にもどる


<--前回 : 母親の面影
2.Akari in the bed ===================================

Akari: Who is it?
       What do you want?

Anna:  Akari. You have to get up!

Akari: It's not even seven.
       That's way too early to get out of bed.

Anna:  Has it completely slipped your mind that we have mid-terms this 
       morning?
       You know, those critical exams we've been training for.

Akari: That's right!
       Wait! Get dressed first.

Anna:  Better hurry up, or you're gonna be late.

Akari: Duh, Sherlock. I'm going as fast as I can.


Notes: "way" in these sentences means "extremely" or "definitely"
       "duh" is slang for "no kidding" or "obviously"
       "Sherlock" means Sherlock Holmes, the detective; it's a joke ^_^
Hang it there. >>

バトルアスリーテス大運動会OVA の目次にもどる

ここで使用している画像は、AIC・Pioneer LDC,Inc. TV Tokyoが著作権を有しています。
(C)AIC・Pioneer LDC,Inc. TV Tokyo
Special thanks David