リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
島香 裕 稲葉 実 渡辺 美佐 津田 英三
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
トースター：古澤 徹
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
梅津 秀行 小野 健一 中村 大樹 渡辺 美佐
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
神父：八奈見 乗児
トースター：古澤 徹
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
うぬぼれ屋：屋良 有作
おく病者：二又 一成
女：木附 久美子
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
ホリスター船長：島香 裕
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
クライテン：亀山 助清
女：吉田 美保
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
塚田 正昭 稲葉 実 田原 アルノ 叶木 翔子
落合 るみ 木附 久美子 鈴木 正和 長谷川 智子 奥島 和美
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
リサ：落合 るみ
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
島香 裕 渡辺 美佐 木附 久美子 吉田 孝
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
クィーグ：玄田 哲章
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：青野 武
一城 みゆ希 高島 雅羅 勝生 真沙子 石塚 運昇
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
小山 武宏 寺内 よりえ 中 博史 幸田 夏穂
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
女：横尾 まり
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
古澤 徹 渡辺 美佐
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
宝亀 克寿 渡辺 美佐 古澤 徹 喜田 あゆみ
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
大友 龍三郎 小野 健一
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
土井 美加 渡辺 美佐 富沢 美智恵
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
マシン：大友 龍三郎
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
マシン：玄田 哲章
囚人：宝亀 克寿
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
トースター：古澤 徹
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
滝沢 久美子 長谷川 智子
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
宝亀 克寿 大川 透 北村 弘一 大友 龍三郎
塚田 正昭 金尾 哲夫 牛山 茂 渡辺 美佐 小野 健一
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
水谷 優子 金尾 哲夫 叶木 翔子 小野 健一 松谷 彼哉 古澤 徹
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
インクイジター：大友 龍三郎
アルマン：稲葉 実
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：ジュリエット・メイ グラント・ネイラー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
宝亀 克寿 小野 健一 林 佳代子 米倉 紀之子
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：ジュリエット・メイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
ランストロム：寺内 よりえ
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：グラント・ネイラー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：ジュリエット・メイ グラント・ネイラー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
ホリー：一城 みゆ希
クライテン：亀山 助清
稲葉 実 林 佳代子 小野 健一 叶木 翔子
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：グラント・ネイラー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
渡辺 美佐 宝亀 克寿 叶木 翔子
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
レギオン：大塚 芳忠
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
宝亀 克寿 渡辺 美佐 小野 健一
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
宝亀 克寿 大友 龍三郎 古澤 徹
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
ギャング：渡辺 美佐
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン：亀山 助清
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：アンディ・デ・エモニー
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
金尾 哲夫 宝亀 克寿 小野 健一 渡辺 美佐
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
宝亀 克寿 小野 健一 渡辺 美佐
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
男：大川 透
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
郷里 大輔 牛山 茂 久保田 民絵 吉田 美保 山川 亜弥
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
エピデム：安原 義人
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
ホリー：青野 武
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
ホリスター：島香 裕
セラピスト：稲葉 実
梅津 秀行 中村 大樹 寺内 よりえ 中田 和宏
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリスター：島香 裕
ニュートン：寺内 よりえ
セラピスト：稲葉 実
中田 和宏 竹村 叔子 緒方 愛香 中澤 やよい
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
ホリスター：島香 裕
吉田 孝 林 佳代子 寺内 よりえ 中澤 やよい
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリスター：島香 裕
カサンドラ：京田 尚子
吉田 孝 壇 臣幸 天田 益男
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
キルクレイジー：壇 臣幸
アカーマン：吉田 孝
水野 龍司 稲葉 実
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
ホリスター：島香 裕
吉田 孝 小島 敏彦 北川 勝博 永迫 舞 黒田 弥生
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
ホリスター：島香 裕
北川 勝博 壇 臣幸 小島 敏彦
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）
リスター（クレイグ・チャールズ）：堀内 賢雄
コチャンスキー（クロエ・アネット）：渡辺 美佐
キャット（ダニー・ジョン・ジュールズ）：山寺 宏一
クライテン（ロバート・ルウェリン）：亀山 助清
リマー（クリス・バリー）：江原 正士
ホリー：青野 武
ホリスター：島香 裕
北川 勝博 吉田 孝 寺内 よりえ 稲葉 実 大友 龍三郎
日本語版製作スタッフ：徐 賀世子 飯塚 秀保 VOX 向山 宏志
演出：エド・バイ
製作：BBC（イギリス）