S t u d i o U T A H I M E / K A N S U I G Y O
Diary 2005
This site contains Japanese characters. Therefore, some unreadable characters may be displayed.
Contents
Gallery
trueSpace Plug-ins
trueSpace Tips & Tutorials
FreeSpace for FreeSpace
Maria watches over us
Diary

If you think this site is nice, press this button!
Send Message
メールフォーム
Return to Top
Diary 2005
[ Diary 2004 ] [Diary 2006 ] [Diary 2007 ] [Diary 2008 ] [Diary 2009 ] [Diary 2010 ]
2005/12/29 (Dec. 29)
See you!
Shouko Naitou

2005/11/22 (Nov. 22)
I heard that, in Japan, recently, eyeglasses are in fashion. Now, great person has come.
Miyuki Nakajima! Yesterday I watched TV, I found her in a CM. I could find her at a glance,
and I also can find her by her voice. Because I have been listening her songs, from
"Wakareuta".
This CM is for a new product by Sapporo beer. I don't know why she wares glasses, however,
there is no problem (^_^;).
The press release for the CM is here, and you can download large picture (1512x1051 pixels)
from here.
[ http://www.sapporobeer.jp/CGI/news/index.cgi?key=index&seq=809 ]
I try to say, it is MOE. MOEMOE!!

巷では眼鏡っ娘、あるいはメガネ男子ブームなんだそうですが、ここで大御所の登場です。
中島みゆきです。テレビでCMを見て、「あれーっ中島みゆきだっ!」一目でわかりました。
声でもわかります。なにしろ「わかれうた」以来ずっと聴いてるわけですから。
これはサッポロビールのコマーシャルで、新製品の発売に合わせて放送されているものです。
なぜこのCMで眼鏡をかけているのかは謎ですが、私としては問題ありません(笑)。
このCMに関するニュースリリースはこちら。大きい画像(1512x1051ピクセル)のダウンロードもできます。
[ http://www.sapporobeer.jp/CGI/news/index.cgi?key=index&seq=809 ]
異論もあるでしょうが、あえて言いましょう。萌える、と。萌え萌え〜
Miyuki Nakajima
2005/11/06 (Nov. 06)
By access analization, most used search-word when visitting my site, is
"Yuika Motokariya (in Japanese language)".
It has twice number of 2nd used word. Now, i don't know that my site is for. What kind is my site? (^_^;)
Since the movie "Swing Girls" was on air last night in Japan, my site had many many access.
I was surprised and pleased with laugh.
This picture is from pencil board now on sale at official site. I bought this pencil board and
automatic-pencil and ball-point pen. There is an announce that official site of SwingGirls
will be closed soon. If you want to buy items around SwingGirls, I recommend buy them soon at
official site.[ www.swinggirls.jp ]

アクセス解析をしているのですが、うちのサイト訪問時の検索ワードで最も多いのは、「本仮屋ユイカ」です。
二位を二倍以上引き離してのダントツです。もはやうちは何のサイトだかわかりませんね(笑)
昨日の夜はスウィングガールズのアナログ地上波放送があったせいか、大量のアクセスがありちょっとびっくりしたり
ニヤリと笑ったりしています。この画像はスウィングガールズの公式サイトで売っている下敷きの画像です。
私はこの下敷きとシャープペンシルとボールペンを買いました。公式サイトはもうすぐ終了という告知が
出ているので、お求めはお早めにどうぞ。
公式サイトはこちら。[ www.swinggirls.jp ]
SwingGirls

And then, Kaori Sekiguchi at high resolution mode.(^_^;) MOEMOE!!
で、関口さんだけ高解像度でお送りします(笑)萌える!
Kaori Sekiguchi
2005/10/30 (Oct. 30)
Usually I don't watch any TV anime program. Recently I wached only "R.O.D The TV" and
"Kamichu!". I don't play dating-game, don't see anime. What do I watch? I think, I watch movies at
theater. I try to listing:

"Stealth"
"Boukoku no Aiges"
"Star wars Episode III"
"Densha Otoko (Trainman)"
"Sengoku Jieitai 1549"
"Lorelei"
"Kun-fu Hustle"
"Sky Captain"
"Swing Girls"
"Thunderbirds"
"Troy"

It's a selection of enigma(^_^;). Now I want to see "Initial D". I also want to see "DOOM".
The picture below is from R.O.D the TV, Yomiko readman.

ところで。私はアニメを見ません。最近見たのは「R.O.D The TV」と「かみちゅ!」だけです。アニメのマリみても
見てません。ギャルゲーもやらずアニメも見ない私は何を見ているのか?で、どうも映画を見ているみたいです。
最近見たのから思いつくままさかのぼってみましょう。

「ステルス」
「亡国のイージス」
「スターウォーズ エピソードIII」
「電車男」
「戦国自衛隊1549」
「ローレライ」
「カンフーハッスル」
「スカイキャプテン」
「スウィングガールズ」
「サンダーバード」
「トロイ」

謎なチョイスですね(笑)ちなみに今は「イニシャルD」が見たいです。「DOOM」も見たいです。


2005/10/24 (Oct. 24)

I saw some information that Jean Louis flies left-side of center plane in five first enemies.
(On HUD, You see him right-side of center plane.)
I tried to comfirm.
Preparations are complete. Ready for battle. All aircraft, follow Mobius 1!

ジャン・ルイは最初の五機編隊の真ん中の向かってひとつ右を飛んでるという情報を得たので、確かめてみました。
戦闘開始!全機メビウス1に続け!
JL01

Engage. Jean Louis, where are you?
接敵。ジャン・ルイはどこだ?
JL02

I found Jean Louis!
ジャン・ルイ発見!
JL03

Jean Louis began rising!
ジャン・ルイは上昇を始めた!
JL04

Jean Louis taking evasive manuver!
ジャン・ルイは反転して逃げる気だ!
JL05

Jean Louis now turning!
ジャン・ルイは旋回中だ!
JL06

Jean Louis has been targetted!
ジャン・ルイに照準を合わせたぞ!
JL07

Jean Louis was locked on!
ジャン・ルイにロック・オン!
JL08

Jean Louis tryed to run.
ジャン・ルイは逃亡を試みる。
JL09

Mobius1, Fox2!
ミサイル発射!
JL10

The missiles apploacing to Jean Louis!
ジャン・ルイにミサイル接近中!
JL11

Hit! Hit!
命中!命中!
JL12

And then, <<Oh!Jean=Louis's been hit!>>
そして、<<ああ!ジャン・ルイがやられた!>>
JL13

Therefore, that information may be correct.
というわけで、件の情報は正しいようです。

2005/10/19 (Oct. 19)
Mari-mite fanfics for Shouko festival II have been completed and sent to the festival master. Next, game.
I don't play any girl-dating game and erotic-dating game. I always play flight games. I love the Ace Combat
series by Namco. These pictures from AceCombat04. I destroyed Megalith again for these pictures.
Jean Louis, here he is. Now I am waiting release of Ace Combat ZERO The Belkan War.

笙子祭IIのSSは二本目も完成して、全部送りました。後は祭り本番を待つばかりです。というわけで、ゲーム。
私はいわゆるギャルゲーやエロゲーは全然やらないです。やるのはもっぱら飛行機ゲーム。エースコンバットシリーズが
大好きです。というわけで古いですがエースコンバット04からの画像です。この画像のためにメガリス攻略してきました。
やっぱりジャン・ルイですよね。今は2006年発売と言われるエースコンバット・ゼロ「ザ・ベルカン・ウォー」を楽しみに
待っているところです。
Acecombat04

The Freespace2. Orion Phase 2 fires main beam cannons at full power.
それからFreespace2。主砲全力射撃のOrion Phase 2です。
GTD Orion Phase 2
2005/10/08 (Oct. 08)
For all Valkyrie fans! Big news!
Go to Amazon.com and search "XB-70" in DVD category.
Great XB-70 DVD is now on sale!

Video Description: Rare footage of the XB-70, through new digital transfers. Includes progress reports
on the first flights, footage from the crash of A/V-2, extensive footage from the test flight program,
as well as the rollout of both vehicles, and more extensive footage of important incidents
during the flight test. The most comprehensive visual collection of motion picture material
on the Valkyrie available. Region 0 DVD.

Buy now! Click it! However, there are some risks, DVD Region code is unknoun(1? or 0?),
takes long time for delivery.
This picture is from NASA Dryden flight research center.


日本全国のバルキリーファンの皆さん、大変です。
今すぐAmazon.co.jpへ行って、「DVD/ビデオ」をクリックして、「XB-70」で検索してください。
こんなすごいDVDが発売されています。

原文: Rare footage of the XB-70, through new digital transfers. Includes progress reports
on the first flights, footage from the crash of A/V-2, extensive footage from the test flight program,
as well as the rollout of both vehicles, and more extensive footage of important incidents
during the flight test. The most comprehensive visual collection of motion picture material
on the Valkyrie available. Region 0 DVD.

Infoseekで翻訳: 新しいディジタル・トランスファーによるXB-70のまれな映画フィルム。飛行試験中に
第1のフライト、A/V-2、試験飛行プログラムからの広範囲な映画フィルム、さらに両方の乗り物の初公開の
衝突からの映画フィルムおよび重要な出来事のより広範囲な映画フィルムに関する進行報告書を含んでいます。
利用可能なヴァルキュリヤの映画資料の最も包括的な視覚的なコレクション。地域0 DVD。

今すぐ買いましょう!ポチっと! 輸入版だったり納期が長かったりリージョンコードが
ゼロ(なし)なのか1(北米版)なのか不明だったりしますが、 そんな事は買ってから考えましょう。
ちなみにこの画像はNASAドライデンフライトリサーチセンターからのものです。
XB-70 Valkylie
2005/09/22 (Sep. 22)
About 1 year past the movie "Swinggirls"released. However, I now still MOEing for her.
Yuika Motokariya (as Kaori Sekiguchi) got a job for NHK morning drama. It is positive thing for
an actress. However, this drama's job(I heard it is very tough) took away Yuika from Swinggirls.
Swinggirls had some promotion and the First and Last Concert, however, Yuika was absent.
I thin that No Yuika, No Swinggirls. From this, I bought that concert's CD, but not bought DVD.

映画「スウィングガールズ」が公開されてから約一年経ちました。しかし、いまだに関口さんには萌えます。
映画の直後のNHK朝ドラの出演決定は、関口さんを演ずる本仮屋ユイカさんのキャリアを考えれば
肯定すべき出来事ですが、関口さんファンの私としては、NHKのドラマのために関口さんのいない
スウィングガールズのイベントやファースト&ラストコンサートはいまいちなものでした。だって関口さんのいない
スウィングガールズはスウィングガールズじゃないよ!だからコンサートのCDは買ったけどDVDは買ってないよ!


Here are Kaori Sekiguchi's pictures from the movie Swinggirls.
Kaori at music room.
というわけで、映画「スウィングガールズ」から関口さんです。
音楽室に登場。
Sekiguchi  Kaori

Takuo says "What musical instruments can you play?"
Kaori shows her recorder. In this scene, kaori's face changes delicately. It is a big MOE point.

拓雄の「何かできる楽器ある?」の問いに、はにかみながらリコーダーをグッと!
この映画最初の萌えどころです。リコーダーを持ち上げながら微妙に変化する表情が大変萌えます。
Sekiguchi Kaori
2005/09/16 (Sep. 16)
Battlestar Galactica
GALACTICA

2005/09/14 (Sep. 14)
I bought new iPod with 20GB HDD and color LCD, since I bought many CD of E-TYPE,
Scooter, etc, music data capacity exceeds my iPod mini's limit, 4GB.
I bought it a month ago, now Apple releases iPod nano. I want the nano very much,
however nano's max capacity is 4GB, it is the same my iPod mini. Finally, I decided this time
I will not buy the nano. However, if Apple releases 8GB nano, I will buy quickly.Very quickly!

新しくiPodを買いました。20GBのカラー液晶のやつです。E-TYPEやScooterのCDを
買いまくってたらminiに入りきらなくなってしまったので。買ったのは1ヶ月ぐらい前なんですが、
今はnanoが出てますよね。nanoの実物を触ってきましたが、最大容量が私の持ってるminiと
同じ4GBなので、すごく欲しかったんですが見送りです。でも容量が8GBのモデルがそのうち
出ると思うので、そしたら買います。早ければ半年後か、来年かな。
iPod20GB
2005/08/24 (Aug. 24)
I found some people came my site for the Thunderbirds. This topic is related one.
This screen shot is from Mozilla Thunderbird, [help]-[about Mozilla Thunderbird]-[credit].
See red area. There are the words "Thunderbirds Are Go!" F.A.B.!
I believe someone knows The Thunderbirds in developpement staffs.

サンダーバード方面からいらしてくれる方がいらっしゃるようなのでサンダーバードネタを。
これはフリーのメールソフト「Mozilla Thunderbird」の[ヘルプ]-[Mozilla Thunderbird について]-[クレジット]
で表示される画面です。バージョン表示の一つ奥なので目にした人は少ないかもしれませんが、赤枠の
中にご注目。なんと「Thunderbirds Are Go!」の文字が!思わずFAB!
開発スタッフの中にわかってくれている人がいるんですね。
Thunderbirds Are Go!
2005/08/04 (Aug. 04)
This is a mermaid girl.
Recently, I have become a man who can not draw and paint good pictures.
This is very bad situation. I decided to back to the basics.
I will draw many pictures every day. This is a first-step of practice.

人魚のお姉さんです。
少し前からなんですが、絵が描けなくなってしまいました。描く絵描く絵みんなヘタクソです。
このままではまずいので、基本に戻って、ガシガシ描いていくことからやりなおそうと思います。
これはその最初の一歩です。
A Mermaid
2005/07/28 (Jul. 28)
There is a famous song, "Moonlight Shadow", by Mike Oldfield. Many artists cover this song,
and it is my favorite song. I researched this song, I found this album. Aselin Debison, only 12 years old girl
covered this song. I was surplised for this girl. Not only Moonlight Shadow, Whole this album is very good.
This is now my favorite.

マイク・オールドフィールドの名曲に「ムーンライト・シャドウ」というのがあります。いろいろな人が
カバーしていて、私のお気に入りの曲です。ムーンライト・シャドウで調べていたら、こんなアルバムを見つけました。
アゼリン・デビソンという12歳の女の子が、カントリー調のアレンジでムーンライト・シャドウをカバーしているのです。
ちょっと驚きました。アルバム全体もカントリー調のアレンジで、とても癒される内容になっています。
最近ユーロとかトランス系ばかり聞いている私ですが、このアルバムはとてもいいものでした。もうすっかりお気に入りです。
aselin debison

2005/07/08 (Jul. 08)
During I listen internet radio, "Angels crying" by E-TYPE has become my favorite. I decided to
collect his CDs. However, it is very difficult. Amazon.co.uk has only incomplete collections.
I purchased almost CDs from "SKIVHUGGET.SE", a internet shop in Sweden.
However, "Greatest hits" and "Greatest remixes" are some kind of limited version, I coud not
got them. The publisher, Stockholm records said me they are no longer in stock. but At last I found
them a internet shop in Ukraina. However this shop has stoks only "Greatrest remixses".
Finnaly I got "Graetest Hits" from that Ukrainian shop after a month.
a CD placed lower right is a E-TYPE's best album issued 2000, however it contains different songs
from offisial best album. Its origin is unknown

インターネットラジオを聞くうちに、「エンジェルズ・クライング」という曲がお気に入りになりました。で、その歌
をうたっている「E-TYPE」のCDを集め始めたのですが、これが手に入らない!英アマゾンでも品切ばっかり。
仕方が無いのでもっとマイナーな海外通販で集めました。ほとんどはE-TYPEの母国、スウェーデンの
『SKIVHUGGET.SE』というところで買いました。しかし、中段左、中央の「Greatest Hits」「Greatest Remixses」
はどこにも無く、版元のストックホルム・レコードにも問い合わせましたが何らかの限定版であるらしく「在庫なし」。
ネット上を探し回ったところ、ウクライナのショップでロシア版を発見!しかし何故か2枚組みの2枚目しかなく、
1枚目が手に入ったのはそれから1ヵ月後ぐらいでしょうか。とにかく大変でした。
ちなみに下段右の「Greatest Hits」はオフィシャルと異なる内容のベスト版で、CDDBに登録がありますが
由来が謎です。
E-TYPE CDs
2005/06/18 (Jun. 18)
Even now, some people searches my site by "Sekiguchi-san Moe", and "yuika motokariya".
Since I painted a new picture of "Kaori Sekiguchi".
I think Swing girsl movie must be have non-used or smallsized-used picture for commercial.
I want large-sized picture fan book of Swing Girls.

いまだに「関口さん 萌え」とか本仮屋ユイカさん系でうちのサイトにいらっしゃる人が多い事がわかりました。
ということで、関口さんのイラストを描いてみました。
DVDも発売され、マーケティング的には一段落でしょうが、宣伝用に撮られた写真で未公開のものとか
出版物に載ってもサイズの小さいものなどありますので、ここは大判の「ビジュアルファンブック」
みたいなものを出してもらいたいものです。

kaori sekiguchi
2005/05/20 (May 20)
I love XB-70 Valkyrie. recently I have got its models. Scale is 1/700, about 10 centimeter long.
XB-70 ware built only 2 planes, and they have some defferrences, such as secendaly built ship
(AV2) has angle og main wing, and painted its redome in black. this model omittes these defferences.

私はXB-70バルキリーが大好きなので、最近流行っているミニモデルを集めてみました。スケールは1/700で、
10センチほどの大きさのモデルです。
XB-70は実際は2機作られそれぞれ相違点も結構あるのですが、このモデルではマーキングのみの違いの
ようです。この写真は2号機(AV2)のモデルで、機首のレドームが白いとか主翼の上半角がないなど実機とは違いがあります。


Rear view of AV2.
後方から見たAV2。


This is AV1. I modefied this to mach 3 mode. XB-70 is realy existed planes, not SF or Anime,
however they TRANSFORMS for flying mach 3. XB-70 down wingtips and up canopy shield, then accelarete to mach 3 speed.

これは1号機(AV1)です。マーキング違いだけではつまらないのでマッハ3での飛行形態に改造してみました。
まるでSFかアニメのようですが、実際XB-70は翼端を折り曲げ、キャノピーのバイザーを上げてマッハ3モード
に変形してからマッハ3で飛行します。


Rear view of AV1. You easier will find downed wingtips.
後方から見たAV1。翼端の折り曲げがよく判ります。


2005/05/17 (May 17)
Shouko Naitou is back!
Shouko Naitou
2005/03/29 (March 29)
A TV drama named "Fight" that starring with Yuika Motokariya has started
in this week on NHK(Japanese TV channel).
This drama has severe stories, and is different from Swing Girls.
I found a Yuika's photo in this drama, I put eyeglasses, ASAP.
In this drama, remember, Yuika does not ware eyeglasses.
SwingGirls members sometimes play for movie promotion. However, Kaori Sekiguchi was absent.
I think that her schedule is not match between this drama and Swing girls promotion.
Official Site is here(Caution! This site was written in Japanese language):

[ http://www3.nhk.or.jp/asadora/index.html ]

I remember a famous song of Miyuki Nakajima,"Fight!"
This song is an encouraging song for people in some troubles.
I think, that NHK staffs may know this song.

スウィングガールズで「関口さん」を演じた本仮屋ユイカさんが主演のNHKの連続テレビ小説「ファイト」が
今週から始まりました。スウィングガールズとは違い、主人公は波乱万丈、逆境を行くことになるようです。
で、この画像ですが、早速眼鏡をかけてもらいました。もちろん本編では眼鏡はかけませんよ。
スウィングガールズは公開後、映画の宣伝活動でガールズが何度か演奏していましたが、
それに関口さんがいないのはおそらくこのドラマのためにスケジュールが合わなかったためでしょう。
NHKの連続テレビ小説「ファイト」の公式サイトはこちら。

[ http://www3.nhk.or.jp/asadora/index.html ]

私には「ファイト」と言えば中島みゆきの有名な歌が思い出されます。
この歌は、ときに苦しい日常を送る人たちへの応援歌なのですが、
案外NHKのスタッフもこの歌のことを念頭においているのかもしれません。

ファイト!闘う君の唄を、戦わない奴等が笑うだろう
ファイト!冷たい水の中を、ふるえながらのぼってゆけ
ファイト!
Yuika
2005/03/26 (March 26)
Today, I have got DVD of "Swing Girls" movie. Of course, I orderd "Premium Edition". This package
has 3 disks. I LOLed when I see back side of jacket of 3rd disk.
Kaori Sekiguchi is very MOEMOE and LOVELOVE. I captued her images since she is very cute.
I think that the photobooks must be released because publisher has many pictures that
we have not seen ever, such like this.
I think the actress, "Yuika Motokariya" will be a great, since the character, "Kaori Sekiguchi" is
mainly created by her performance, not by the director of this movie.

映画「スウィングガールズ」のDVDが届きました。関口さん萌えの私としては当然プレミアムエディションな訳で、
ディスク三枚組みで、三枚目のディスクのジャケットの裏を見て笑ってるわけです。
もう関口さん萌え萌えラヴラヴです。あんまりかわいいので思わずキャプってしまうわけです。
こんな画像があるなら出し惜しみしないで写真集も出して欲しいわけです。
関口さんは本仮屋ユイカという女優さんが演じているわけですが、あらためてみるとこの人かなりグレートな
女優に将来なる、そんな気がします。
「関口さん」というキャラクターは監督というよりは本仮屋ユイカさんの力によるところが大きいですからね。
MoeMoeLoveLove!!
2005/03/17 (March 17)
Finally, I have found speakers that matches with my iPod mini. The "MS-77WH" by Elecom corp.
These are only 5 centimeters cubes finished with acrylic plates and blue LED. These speakers
have many features, now, they are very CHEAP. Only 2980 Yen at Yodobashi Kamera PC Shop.
If you watch them carefully, you will find the finish is also cheap, and its sound are so.
However, I think they are cool enough and they have very fitted scale for iPod Mini.
Every speakers that vendors say "Best for iPod" are expensive.
By the way, this is my only audio device except PCs.

ついにiPod Miniにぴったり合うスピーカーを見つけました。エレコム製MS-77WH。このスピーカーは約5センチ角の
立方体で、外装がアクリルと青いLEDで仕上げてあります。いろいろ特徴はありますが、なんと言っても安い!
ヨドバシカメラで2980円でした。良く見ると外装もチープで音もこの大きさなのでそれなりですが、パッと見の良さと安さで
全て許せてしまいます。iPod用をうたったスピーカーはどれも高価ですからね。
ちなみに私が持っているパソコン以外のオーディオ機器は、マジでこれだけになってしまいました。
CDラジカセも知り合いに譲ってしまったのでもうほんとにこれしかありません。


2005/01/23 (January 23)
GTVA Colossus!!
Someone discussed about Colossus on a game bbs in Japanese famous and biggest BBS, the "2ch".
So, I renderd this ship.

「じーてぃーヴぃーえー ころーっさーっす!!」
ちょっと前に2ちゃんねるのゲーム系の板で話題になってましたので、レンダリングしてみました。
GTVA Colossus!
2005/01/14 (January 14)
I accidentally found an interesting TV program, "saku saku". Very interesting. I wached sometimes ever.
This TV program has talking sessions with a low-straind girl and funny-strange boxy doll.
He (who inside the doll) may be an unfamous musician, I think, however,
he has very high skill of gags and humors. I like his sense.
A few days ago, they talked about that "If you were a fish, what kind of fish do you want to be?
What do you want to do?"
The boxy doll said;
"I want to be a dangerous shark. Attack against humans and eat them. At last, I was forced to
bite very thick electric cable and BZZZEEEE!!"
He also said;
"Shark is best. at last, a man throws an oxigen cylinder in my mouth, then the man shoots
the cylinder and BOOOOOOOM!!"
He (who inside the doll) may be the same generation of me.
By the way, "Be a bear and destroy a helicopter, finally, a man survived form the helicopter
shoots me by bazooka and BBOOOOOOMM!!" How about this?

「saku saku」というテレビ番組を偶然見ました。面白いです。以来時々見ています。
この番組は、いまいちノリがよくない女の子と、 謎の人形キャラクターが謎なトークを繰り広げる、というものです。
詳しく調べていないので謎が多いのですが、面白いので気にしていません。
謎の人形の中の人は、どうやらあまり売れていないミュージシャンのようなのですが、
ギャグのセンスやレベルが高いのですごいなーと思っています。
最近は「もし魚になったらどんな魚になって何をしたい?」というテーマで語る、 というのがありました。
そこで人形曰く、
「サメになりたい。サメになって人間を襲って食いまくり、 最期は太い電線をかじらされてビリビリーみたいな」 とか、
「やっぱりサメだね。最期は酸素ボンベを口に投げ込まれて、それを銃で撃たれて ドカーンと爆発して散りたい」 とか。
たぶん私とこの人形の中の人は同じ世代だと思います。
ところで、 「熊になってヘリコプターをもブチ壊すけど最期はバズーカで撃たれて木端微塵に散る」
ってのはどうでしょうか。
saku saku
2005/01/08 (January 08)
Japanese titile of new Galactica is "Battlestar", not "Space Carrier". When classic Galactica introduced
in Japan, the words, "Space Carrier (Uchuu Kuubo)" is used.
I purchased the DVD at a large shop. I thought that new Galactica DVDs are on conspicuous place.
However only 3 Galactica DVDs are placed in a shelf with other new titles. Knight Rider DVD box sets
are placed on entrance of the shop!
Anyway, I watched new Galactica DVD. This is a remake from zero, not a sequel. However, some relations
are there between classic Galactica series.
The story is dark, severe, and real. This is not a fun entertainment movie, but very interesting.
A ship from "Silent Running" is in the movie. This plantation ship is silently used in classic Galactica.
This time, this ship has an important episode.

Thunderbird is not famous in US, Galactica is very famous. Congratulations Galactica backing on line!
Thunderbird is famous in Japan, Galactica is not famous. However, somebody certainly knows.
Mini models of classic Galactica will be released in March 2005. I will buy a whole box to collect all models.
Ralph McQuarrie is GREAT. I can not forget the skech of Y-Wing fighter. His concept arts of Galactica are
very cool. Here is official site of the great illustrator, Ralph McQuarrie.

[ http://www.ralphmcquarrie.com/ralph/ ]

Even this mini-series does not have a scene, new Galactica has 4 main cannons mounted in front.
I expect these main cannons will fire at WILL FIRE AT WILL FIRE AT WILL!! in new TV series.
I also expect some survived ships will meets Galactica. I think Battlestar Pegasus will come surely.
New GalacticaTV series will be released in Japan like "Stargate" TV series. I think I can see new Galactica
in Japan.
Specifications of the new Galactica is here. Sci-fi's site is heavy since using FLASH.

[ http://www.galactica2003.net/colonials/galacticatv.shtml ]

These are capture from this movie. President Laura Roslin. Eyeglasses. Beautiful. MOEMOE.
I saw her somewhere, I found she is wife of president in movie "Independence Day (ID4)".


新シリーズの日本語タイトルは「宇宙空母」じゃなくて「バトルスター・ギャラクティカ」なんですね。
DVD買ってきましたよ近所のヨドバシで。新作コーナーに平積みされてるかと思ってましたが、
その他の新作といっしょに棚にひっそりと3つだけ並べられていました。ナイトライダーは平積みなのに。
でさっそく見ました。続編じゃなくて、ゼロからのリメイクですね。でも前のシリーズと微妙に重なっています。
お話は暗い、というかシビアでリアル。そんな感じです。痛快エンタテイメントではありません。でも面白いです。
サイレント・ランニングの宇宙船も出てきますよ。前作にこっそり出てたんですよね。今回はおおっぴらに出ます。
知ってる人はついニヤリ。

サンダーバードはアメリカでは無名ですが、ギャラクティカは人気があるんですね。復活おめでとうございます。
サンダーバードは日本では有名ですが、ギャラクティカは一部のマニアしか知らないようです。しかし、知ってる人
は知っている。3月にはコナミから食頑が出ます。箱買い決定です。
ラルフ・マッカリーは偉大だなあ。あのY-Wingのスケッチが目に焼き付いて離れない。ラルフ・マッカリーの
空母ギャラクティカのコンセプト画ってスゲーかっこいいんだよ。
偉大なイラストレーター、ラルフ・マッカリー氏についてはこちらをご覧ください。公式サイトです。

[ http://www.ralphmcquarrie.com/ralph/ ]

今回のDVD(いわゆるミニ・シリーズ)では描写がありませんでしたが、新ギャラクティカは艦首に主砲が4門
装備されているようです。新テレビシリーズでの極太レーザー乱れ撃ちを期待しましょう。こっそり生き残っていた
同型艦や巡洋艦のエピソードも見てみたいですね。きっと空母ペガサスは出てくることでしょう。
新ギャラクティカは、スターゲイトシリーズのようにDVDが日本国内でリリースされるでしょうから、
1年遅れぐらいで日本でも見られると思います。たぶん。
空母ギャラクティカの詳しいスペックはこちらにあります。本家Sci-fiのサイトはフラッシュで重いのでこちらをどうぞ。

[ http://www.galactica2003.net/colonials/galacticatv.shtml ]

この画像はDVDからのキャプチャで、ローラ・ロズリン大統領です。眼鏡です。お姉さんです。萌えます。
どこかで見たことあるな、と思ってたんですが「インデペンデンス・デイ」で大統領夫人やってた人ですね。
President with eyeglasses!President with eyeglasses!
2005/01/01 (January 01)
Happy new year!
Here is Kaori Sekiguchi dancing with the song, "Comin' through the rye".
This is from a scene that girls have just got rhythm of jazz with the melody from traffic signal at a crossroad.
This is very impressive scene in the movie "Swing girls".
"Comin' through the rye" has some versions of its lyrics. Lyrics by Robert Burns is famous in English.
This song also has Japanese lyrics, by Takeki Oowada, is famous in Japan.
However, I used more frank lyrics. English one is from sung by Jurie London, Japanese one is from
a song "Darekasan to darekasan" sung by The Drifters (Japanese great commedians).

あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
さて、今回は「故郷の空で踊る関口さん」を描いてみました。映画「スウィングガールズ」で、信号機から流れる
「故郷の空」でジャズの裏リズムをつかむ印象的なシーンからです。
「故郷の空」は「Comin' through the rye」というスコットランド民謡が原曲ですが、
歌詞にいろいろなバージョンがあるようです。
英語歌詞はロバート・バーンズによるもの、日本語歌詞は大和田建樹氏によるものが有名ですが、
ここではもっとくだけたものにしてみました。英語歌詞はジュリー・ロンドンの歌から、日本語歌詞はドリフターズの
「誰かさんと誰かさん」からのものです。
Kaori Sekiguchi dancing!
S t u d i o U T A H I M E / K A N S U I G Y O